segunda-feira, 21 de março de 2011

Pray for Japan

Vim para o Japão com 11 anos de idade, e logo ingressei na escola japonesa sem saber uma palavra se quer! Fui bem recebida pelos colegas e professores japoneses.
Tive muita dificuldade com a comunicação, e às vezes mal compreendida, acontecia as brigas na escola.

Quando estava quase me adaptando a escola, e fazendo boas amizades, tive que me mudar. Acompanhar a minha mãe, que ia atrás de empregos.

Dificilmente conseguindo me fixar em um lugar, acabava não conseguindo tempo suficiente para me adaptar a tudo. Numa escola, acabei sofrendo bullying de alunos e professores. Por um momento, eu ODIEI o Japão e os japoneses...

No ginásio, eu já estava bem adaptada na escola e com a língua japonesa. Tinha feito muitas amizades, e foram os melhores anos de escola! Nesse momento eu estava ADORANDO o Japão e os japoneses...

Repentinamente minha mãe resolveu me mandar de volta para o Brasil, faltando apenas 1 ano para terminar o ginásio. Contrariada, voltei!
No Brasil, sentia muita falta dos amigos japoneses, da rotina daqui. Nesse momento sentia SAUDADES do Japão e dos japoneses...

De volta para o Japão, conheci o Amor da minha vida, casei, tive filhos e fiz muitas amizades!

Adoeci, e os médicos daqui descobriram e logo trataram da minha doença. Tive muita ajuda de amigos brasileiros e japoneses. Nesse momento, eu AMEI o Japão e os japoneses...

Ao contrário de muita gente, a minha vida começou aqui no Japão. Minha época de escola, minha adolescência, e até agora...
Percebi que adoro viver no Japão, me adaptei muito bem! Não sei mais o que é viver no Brasil, por mais que eu seja brasileira. Aprendi a amar a esse país, como eu amo o meu Brasil também!

Desculpe-me parentes e amigos que estão no Brasil, preocupados com a minha segurança e de minha família, que peçam pelo nosso retorno. Mas, nesse país que fui bem recebida, vivi os melhores momentos da minha vida, e foi aqui e os japoneses que salvaram a minha vida também!
E agora nessa tragédia que teve, não consigo simplesmente abandonar esse país, deixar a vida que construi aqui para trás. Já amo o Japão, e devo muito ao povo japonês!

Mais uma vez, desculpe. Quero estar aqui, ajudando e motivando! Quero ser e estar presente quando o Japão se reerguer, que eu sei que vai.

Não que eu esteja arriscando a segurança da minha família, mas acredito que quando for a hora certa de morrer, isso acontecerá aonde quer que eu esteja.

Não há fulga para um desastre natural, mas há a Fé e a oração.
Força, meu amado Japão! Acredito nesse país, que logo se reerguerá!
Orações para as vítimas que morreram, e os sobreviventes que sofrem no momento! Que o nosso bom Pai, olhe por todos, alivie a dor e a saudade daqueles que já não estão aqui mais. Que Deus ajude as pessoas a encontrar seus familiares que ficaram separados.

FORÇA JAPÃO!

sábado, 5 de março de 2011

Valentine's Day - parte 2 -


Valentine's Day - Parte 2 -


Para o meu maridinho( hihihi)....
Fiz uma surpresa para ele. Como esse ano foi um ano bastante turbulento para ele, pensei em um presente que ajudasse ele a relaxar! Tem uma colega que trabalha com estética, e fui lá conversar com ela, explicando que queria uma coisa bem relaxante. Ela então disse que ia fazer um pouco de tudo, já que nunca fiz algo assim.

Mas para isso, eu tinha que manter segredo, porque se eu falasse que ia levá-lo num lugar assim, ele iria se opor.

Cheguei em casa e só falei: Coloca uma roupa bem confortável, e vamos sair!
Ele: Como assim, roupa confortável? Pra onde?
Eu: Surpresa! É um dos meus presentes de Valentine's Day.

Subimos no carro, e eu fui dirigindo até o local. Chegando perto, ele comentou: Ah, aqui é onde a esposa do meu amigo trabalha! Ele falou pra você ir lá que é bom!
E eu só rindo por dentro... (risos)

Chegando na estética, ele me faz aquele olhar meio amedrontado e inseguro! Dei tanta risada, que pedi para ele ter calma, que ela não vai fazer nada!
Ela pediu para ele tirar a roupa, e colocar um shorts descartável. Ele colocou, mas não tirou a camiseta! Ri mais ainda, pelo pavor ou vergonha que estava estampado no rosto dele.

Ela disse: A camiseta também!(risos)
Ele: Ah, a camiseta também?! Não sabia...
Eu pensei, se ela disse "tire a roupa", era tudo né? Mas tudo bem, não quis constranger mais o meu Amor! ( risos)

Ela começou pela linfática na barriga, e essa foi a mais dolorosa, segundo o meu maridinho. Depois foi as costas, a parte boa. E por último, ela " embrulhou" ele com plásticos e uma coberta elétrica. Ele ficou uns 30 minutos lá, suando! De começo disse que até dormiu, mas depois ficou quente demais.
Quando ela desembrulhou ele, tinha poças de suor pra tudo quanto é lado! Parecia que havia passado uma chuva lá, até pingava no chão! Nunca vi suar tanto! rs
Diz ele que gostou de tudo!



Bem, essa foi uma parte do presente de Valentine's Day pra ele. A outra parte, não consegui terminar a tempo, então ficou para o dia dos namorados (12 de junho). Um outro post, talvez... (risos)

Valentine's Day - parte1 -


Valentine's Day - Parte 1-


O Valentine's Day(14 de fevereiro) aqui no Japão, é meio parecido com o Dia dos namorados no Brasil. A diferença é que conforme passa os anos, os japoneses inventam uma coisa diferente, para aumentar as rendas nesse dia.
No começo as mulheres davam chocolates para os namorados ou para aquela pessoa que gosta. Hoje em dia, inventaram o " Tomochoco(Tomo= da palavra tomodachi que significa amigos, e Choco= chocolate)" , que são amigas que presenteiam amigas com chocolates. E tem aquelas que dão chocolates para os entes-queridos.

Funciona como se fosse uma troca. As mulheres dão chocolates ou qualquer outro presente no Valentine's Day, e no White Day ( 14 de março) os homens retribui com bolachas, ou qualquer outro presente.
Eu falo mais de chocolates e bolachas, porque são os tradicionais, só depois que começaram a presentear com outras coisas. Ah, e tem o "Rom-mei choco"( Algo como, o chocolate do verdadeiro sentimento), que são feitos a mão pela mulher, e é dado para aquele que ama de verdade. É mais para os apaixonados!

Nessa época do ano, vende cada chocolates bonitos e saborosos! As lojas de departamentos e os shoppings são enfeitados com corações, coisa bem romântica!

No ano passado, fiz um jantarzinho a luzes de velas. Embalada pela música, fiz um menu especial, e dei de presente uma camiseta para meu maridinho.

Esse ano fiquei no hospital, só planejando o que faria. Pensei em ir à algum barzinho diferente ou restaurante...e até no presente! Mas como estamos apertados de dinheiro, devido o tratamento, e também pelo imprevisto que houve antes de voltar pra casa, resolvi deixar esses planos pra quando eu sarar.

Mas ainda não desisti da idéia de comemorar o Valentine's Day! Resolvi comemorar todos juntos, em casa.(Pude voltar pra casa, antes da data). Fiz carne assada, pure temperado, arroz,salada verde e salada de tomate com mussarela búfala! Coisa simples, mas de sobremesa fiz Fondue de chocolate! As crianças adoraram!
E também comprei pequenas caixinhas de chocolates, e dei para minha família.

O morango e o marshmallow ficaram uma delícia! Mas o melão, não caiu bem...